law firm
美 
英
词形变化
复数：law firms
英汉解释
例句
The heroine of this drama is one of four senior law firm partners, they all out of the ordinary skill and has been designed.
本剧的主人公是一所高级律师事务所的四位合伙人，他们个个身手不凡、各有所专。
"The U. S. has got to be careful it's not shut out, " said Keeler, now with the law firm of Mayer Brown LLP.
现在美亚博法律事务所（MayerBrownLLP）任职的基勒说：“美国必须谨慎行事，不要被排除在外。”
Trade mark specialist Fiona McBride, from law firm Withers and Rogers, said the move was "not as unexpected as it may sound " .
来自于威瑟斯和罗杰斯律师公司的商标专家菲奥娜麦克布赖德说：此举是“听起来并不意外”。
The company's stock also took a hit when news broke earlier this month that it had hired law firm Jones Day for restructuring advice.
本月早些时候，有消息说伊士曼-柯达聘用了众达国际法律事务所（JonesDay）为重组提供咨询，该公司股价随之下挫。
Bower modelled the consultancy on the lines of a professional law firm, establishing a set of values by which it was to be guided.
鲍尔将一家专业律师事务所的方针模仿应用到咨询行业，建立了指导麦肯锡工作的一套价值体系。
Obama met his wife, Michelle Robinson, in June 1989 when he was employed as a summer associate at the Chicago law firm of Sidley Austin.
1989年6月，奥巴马在芝加哥盛德国际律师事务所做暑期助理期间，结识了米歇尔•鲁宾逊。
It was after his first year, in 1989, that he took a summer job at a prominent law firm now called Sidley Austin.
在哈佛的第一年结束后，也就是1989年，他在一家著名的律师事务所——现在叫做SidleyAustin律师事务所——得到了一份暑期工作。
As law-firm layoffs mount, fear of unemployment appears to be speeding up the resurgence of power clothes, even among the youngest recruits.
随着律师事务所的裁员风愈演愈烈，人们对失业的恐惧似乎正在为权力着装风潮的回归推波助澜，就连年轻一代也概莫能外。
At the time, I was associated with him in a large law firm.
当时我跟他一起在某一大律师事务所工作。
Adam Foreman, a partner at Littler Mendelson, the law firm, says US law that guarantees interns a minimum wage is often ignored.
利特勒•门德尔松律师事务所（LittlerMendelson）的合伙人亚当•福尔曼（AdamForeman）表示，美国法律规定应向实习生支付最低工资，但这常常被忽略。
"I call it a slow-motion train wreck, " James Sprayregen, a restructuring partner at law firm Kirkland & Ellis, said in New York.
“我称之为一个慢动作火车事故，”詹姆斯Sprayregen，在凯易律师事务所合伙人埃利斯重组，在纽约表示。
This time, because the donation required travel and time away from his job, he charged the bank his law firm's daily rate.
这一次捐赠，他得从公司请假远道前往，因此他要求精子银行支付他目前日薪的价格。
The national campaign was born out of the desire to use our positions as law firm associates to benefit charitable organizations.
这次全国性运动目的是希望作为律师的我们能够有助于慈善机构。
Alistair Woodland, a partner at law firm Clifford Chance, said: "The truth is that no one will escape the new bonus rules completely. "
CliffordChance律师事务所合伙人阿利斯泰尔·伍德兰（AlistairWoodland）说：“真实的情况是没有人能够彻底规避新的奖金政策。”
It said in early May that it had commissioned international law firm DLA Piper to investigate the allegations against it.
该公司今年5月初说，已委托国际律师事务所欧华（DLAPiper）调查那些针对自己的指控。
When a law firm closes down, the practice certificate of the law firm shall be revoked by the department which issued such certificate.
律师事务所终止的，由颁发执业证书的部门注销该律师事务所的执业证书。
The law firm also made public the deposits details of Zhang Ziyi Funds, demonstrating that Zhang did not steal one cent.
律师事务所还把章子怡基金的银行存款明细公布出来，证明了章子怡并没有贪污捐款。
In this connection, it was clear that there was a trend to demand quality from both the law firm and the individual lawyer.
在这方面，明显地见到一股向律师楼及个别律师寻求高质素服务提供的趋势。
Harvey Miller, a restructuring partner at law firm Weil Gotshal & Manges, is preparing a "traditional" bankruptcy filing for the company.
威嘉律师事务所（WeilGotshal&Manges）的重组合伙人哈维•米勒（HarveyMiller），正为通用准备一项“传统的”破产方案。
An Australian law firm has offered up a free divorce as a prize in a Red Cross auction to raise funds for victims of the Bali bombings.
在红十字会举办的一次旨在为巴厘岛爆炸案受害者筹款的拍卖会上，澳大利亚一家律师事务所提供了一份特别的奖品：一场免费的离婚官司。
In addition, a spokesman said, the law firm's practice in Europe had less to do there amid the recession.
此外一位发言人说，衰退之中，事务所在欧洲的业务减少了。
It was only after I sought therapy and identified the factors causing the depression (my City law firm job) that I was able to move on.
直到求医问药、找出病因（我在金融城律所的工作）之后，我才能够继续过下去。
As the only single lawyer at her law firm, Miranda had given this topic some thoughts.
米琳达是她所在律师事务所唯一的单身人士，她认真地思考过这个问题。
That is the message of a report by law firm Allen & Overy which looks at the funding needs of global companies over the next decade.
在安理国际律师事务所（Allen&；Overy）一份研究未来10年全球企业融资需求的报告中，透露出了上面的意思。
He points her to Project Justice, a law firm that deals exclusively with death row cases.
他要她去找“终极正义组织”，一家法律事务所，只处理死刑案件。
Meanwhile, the company's independent directors recently hired the law firm Debevoise & Plimpton LLP to advise them on the crisis.
同时，新闻集团的独立董事前不久还聘请了美国德普律师事务所（Debevoise&PlimptonLLP）为他们提供咨询服务，以应对这次危机。
This would not be so appropriate for a law firm.
而这样的选择对于法律公司来说就是不合适的。
Melissa had worked for Lexis and for a law firm, so she had developed excellent research skills.
梅丽莎曾为Lexis公司和一家律师事务所工作，她已经获得了卓越的研究技能。
Investigations by Debevoise & Plimpton, a law firm, have found no indications of any misconduct by him.
德普（Debevoise&Plimpton）法律事务所进行的多项调查显示他没有任何不良行为。
Last month, with the support of several other associates and partners at my law firm, I created the Give a Little 2006 Campaign.
上个月，在我们律师事务所几位伙伴及搭档的支持下，我发起了“2006多一份给予运动”。
The company formed a special committee and hired law firm Gibson Dunn &Crutcher to perform an independent investigation.
保盛丰成立了一个特别委员会，并雇请外部律师事务所Gibson，Dunn&Crutcher进行独立调查。
application form signed by the main principal of the law firm for establishing the representative office and sending representatives.
该律师事务所主要负责人签署的设立代表处、派驻代表的申请书。
Ben Reiss left his job as an assistant public defender 10 years ago, in favor of a higher paying job with a top private law firm.
本.赖斯十年前离开了助理公共辩护律师的岗位，进入一个薪酬较高的顶级私营律师事务所。
Third, Hillary had billed Madison for a grand total of twenty-one hours of legal work at the Rose Law Firm over a two-year period.
再次，在两年的时间里，希拉里为罗斯律师事务所代表麦迪逊储贷银行处理法律事务总共只有21小时的律师工作时间。
A partnership law firm may be established in the form of general partnership or in the form of specialized general partnership.
合伙律师事务所可以采用普通合伙或者特殊的普通合伙形式设立。
A law firm installed it in 20 cars to look out for wanted vehicles and alert the police.
一家律师事务所在20辆车上安装了这一系统来寻找那些被通缉的车辆，发现嫌疑车辆后立刻通知警方。
"She fell and landed on her backside, " said Courtney Mikolaj of the Quirk Law Firm in Ventura, California, which is representing her.
“她摔倒并且是背部着地，”加利福尼亚凡吐拉市快客法律公司的米可拉伊表示，是她的代表律师。
Before, lawyer Zhou was the director and senior lawyer of the first partnership Haitian Law Firm directly under Hubei Justice Office.
周明达律师原为湖北省司法厅直属第一家合伙制海天律师事务所主任、高级律师。
Lawyers moving from Russia to Australia repositions as a Business Development Manager with a leading law firm.
俄罗斯的律师来到澳大利亚转型成为知名律师事务所的商业发展经理。
More tangibly , neither group of lawyers understood how the procurement function could "add value" to the law firm selection process.
更确定的是，两组律师都不理解采购部门如何会给律师事务所的挑选流程带来“附加值”。
